fantokiohotel.MyForum.ro ~ Interview with they

BILD: You are all single now, but do you plan to have girlfriends?
Tom: We hardly have time for relationships. But if it will present itself - we won't avoid it. However, music is always our formost priority. And the girl will have to understand that.

BILD: How are your sex lives at the moment?
Bill: I can't say I ever had a busy sex life, and it hasn't changed now. I rarely have sex. I'm not the type of guy that likes one night stands. When I sleep with someone, it's meaningful.

BILD: Tom, you're the playboy of the group, right?
Tom: Of course. However, is wasn't the case before Тokio Hotel, and now I have significantly more sex. But the quality isn't better, all because of being famous. Because of our fame the choice is wider.
Georg: I see it as "all the bees come to the honey".
Gustav: When we are on tour, there's no willingness or need to have sex.

BILD: What about the groupies?
Tom: Near the hotels there are always a few girls standing around, who would gladly come up to my room. Sometimes I don't reject them.

BILD: Do you warn the girls that it's only for one night?
Tom: I think every girl knows that. I usually don't inform them, just have my fun.

BILD: Were you ever really in love?
Bill: I believe in it, but I was never in love. However, I'm only 16, so I have time. So far I haven't had my heart broken
Georg: The so called real love hasn't touched me either.
Tom: I don't believe in it. In long relationships you soon get used to the person. When you live together, it becomes boring.

BILD: Are you afraid that the girls would tell everyone how you are in bed?
Tom: I don't care about that. Besides, I have nothing to hide. When I sleep with a girl, I'm natural Tom, not the guitarist from Tokio Hotel.
Bill: You never know for sure if the girl really likes you or your fame. That's why I'm very careful with relationships.

BILD: Do you practise safe sex?
Tom: Of course. We always use condoms. Just like everyone else.

BILD: Is it true that you are into the same sex?
Bill: Naah. I had a few gay friends, but nothing ever happened between us.

BILD: Do you think that your sexual orientation will change?
Bill: There are three things about me that will never change - I will never marry, have sex or do any other such things with a man.

BILD: What are you waiting for, in which you believe?
Bill: In big, true love. Marriage is not neccesary.

Cea mai mare dorinta a lor s-a indeplinit, au realizat faimosi...ce altceva isi mai pot dori se intreaba BRAVO:
BRAVO: care este a doua dorinta a voastra:
Gustav: un concert in Tokio
Bill: da, asta e un oras atat de cool.
Tom:eu nu as refuza un Hammer (nu stiu daca am scris corect, nuj ce e asta, banuiesc ca e o motocicleta)
Gu: eu as vrea un Ford 40
Bill: dar pe mine nu ma intereseaza masinile, eu vreau doar sa compun muzica buna si sa imi gasesc dragostea cu susținerea campaniei interprinse de BRAVO ( ati auzit fetelor? bravo a interprins o campanie pt ai gasi lui bill o iubita dintre fane, ele trimit la redactie fotografii & Co si el o alege....doamne...:nebun
Georg: eu nu as refuza sa traiesc pe o insula intr-o casa facuta din palmieri...
BRAVO: ce va dorea-ti cand erati mici?
Ge: eu imi doream sa devin rege (rade)
Bill: eu imi doream sa devin vrajitor! eram cam superstitios.
Tom: dar tu si acum esti un mic vrajitor ( cu sensul de scorpie)
Bill: ok atunci sunt vrajitor dar nu mic!
Gu: eu visam sa fiu todeauna pe scena cu Fill Kolinz (nu stiu daca am scris corect numele)
BRAVO: ce sau cum va-ti dori sa deveniti daca va-ti putea schimba?
Ge: eu as fi vrut sa fiu punctual.
Bill: eu sunt un pic egoist, era mai bine daca nu ma gandeam doar la mine sau macar sa nu ma gandesc întâia data la mine, cand e vorba de ceva.
Gu: eu sunt incordat intodeauna, ar fi fost mai bine daca nu dadeam asa mare importanta lucrurilor marunte.
BRAVO: ce a-ti dori sa schimbati la ceilalti oameni?
Ge: as fi vrut ca gustav sa nu fie atat de stresat cand ne ciondanim, sa o ia mai in gluma.
Gu: eu m-am saturat de bill care vrea sa arate tot momentul ca e o mica diva! Iar pe tom il sfatuiesc sa nu mai puna atitudinea asta de macho...
Tom: ha-ha! eu l-as sfatui pe georg sa invete sa conduca natural masina...
BRAVO: ce va-ti dori pt viitor?
Bill: sa adunam un stadion intreg in Munchen.
BRAVO: de ce va e frica?
Gu: sa nu o iau in bot...
Tom: eu ma tem extrem tare sa nu ma cert serios cu Bill. Asta pt mine e cel mai groaznic.
Ge: dar eu am asa o teama ciudata...mai pe scurt, eu ma tem, ca nu cumva dintr-o intamplare nefericita sa imi taie mana, sa raman fara mana, si eu sa nu ma mai pot ocupa cu muzica.
Bill: eu ma tem de vietuitoarele salbatice si in general de natura salbatica. Gandacii...uff!

Sarah (14),Berlin: Mi se pare ca Bill e prea slab. E bolnav?
Bill: Nu! Nu va faceti probleme pentru obiceiurile noastre in ce priveste mancarea. Mereu am fost asa subtiri!
Simone (9), Bremen: La \"Wetten dass...?\" Bill arata asa de palid, sunt ingrijorata. E bolnav?
Bill: Nu! Este doar vina tv-ului! (ranjeste) Din cauza reflectoarelor poti arata asa palid. Nu trebuie sa va faceti griji din cauza asta!
Bill: Pe langa asta, afara e vreme innorata! Cum ar putea cineva sa fie bronzat?!
Lilly (16), Tüblugen: Au parte baietii de prea mult stres?
Bill: Deloc! Nu exista oameni care sa ne vaneze ici colo tot timpul! Avem destul timp sa ne relaxam!
Tom: Cand credem ca avem nevoie de cateva zile libere, atunci ni le luam!
Christine (15), Zwickau: E adevarat ca sunteti indragostiti?
Tom: Nu, toti suntem inca solo!!!
Anna (12), Kassel: E adevarat ca aveti ceva cu Blog 27?
Bill: Nu! Cele doua fte au fost doar trupa de deschidere in ultimul nostru turneu. Acum sunt amandoua inapoi in Polonia, noi traim aici in Germania. Nu avem nici un fel de contact, nici macar numarul de telefon.
Nadja (10), Eisnach: E adevarat ca acum vreti sa parasiti Germania pentru totdeauna?
Bill: Nu vom face aici mai putin doar pentru ca vrem sa ne lansam si in strainatate. Va promitem ca nu vom parasi niciodata pentru totdauna Germania! Vom avea grija ca fanii de aici sa nu ne duca dorul.
Stefan (14), Offenbach: Cum de vreti sa cuceriti alte tari? Nu va mai place Germania?
Bill: Normal ca vrem sa mergem si in afara! Sa zicem asa: fiecare face cu placere concediile altundeva, noi vrem doar sa lucram in alte tari, sa dam concerte si sa cunoastem fani noi. Dar asta nu inseamna ca va vom uita! Nu stim deloc daca vom avea succes acolo. Probabil vom veni inapoi si vom gandi: \"Hm, mai bine facem muzica doar in Germania!\"
Jeanie (13), Dresden: Cand veti face o cariera si in strainatate, nu va e frica ca va fi mai rau?
Bill: Ah, asta trebuie pur si simplu bine organizat!
Tom: Avem o echipa super. Ei se ocupa de asta!
Aylin (17), Berlin: Pentru strainatate va inregistrati cantecele in engleza. Nu veti mai canta niciodata in germana?
Bill: Am inceput in germana si asa va ramane. Germana e limba noastra materna. Dar textele noastre au intotdeauna un mesaj. Si ca sa le intaleaga si cei din strainatate le inregistram si in alte limbi.
Denise (14), Düsseldorf: Cantecele vor fi traduse cuvant cu cuvant?
Bill: Bine, sensul ramane acelasi. De exemplu, pentru \"Durch den Monsun\" avem \"Run Into The Monsoon\". Inca nu e sigur ca va ramane asa.
Jessica (11), Naumburg: Vom putea cumpara in Germania CD in limba engleza?
Georg: Asta nu stim inca exact. Mai degraba nu. Dar daca cineva vrea sa-l aiba, il primeste de undeva de pe internet!
Florian (9), Köln: E adevarat ca pe Bill il cheama in realitate \"Rico\"?
Bill: (rade) Nu, de unde a mai venit si asta? Ma numesc cu adevarat Bill, doar Bill. Si nu am nici un al doilea nume!
Maria (19), Gelsenkirchen: Pe internet se zice ca Bill vrea sa-si faca chelie! E adevarat?
Bill: Cand si daca imi voi transforma din nou look-ul nu stiu. Cum am chef! Dar o chelie nu o sa-mi fac in nici un caz!
Georg: Cum asa? Incearca!
Bill: Nu! O chelie nu m-ar ține deloc!
Katherina (13), Mettlach: Va canta si Tom?
Tom: Nu, nu cred ca voi incepe sa cant. Nu sunt chiar bun la asta!
Georg: Intr-adevar. Noi trei nu putam sa cantam! Asta merge doar pentru background in concerte!
Frederika (9), Darmstadt: Va mai exista anul asta inca un turneu?
Bill: Anul asta nu mai e niciunul.
Georg: Trebuie intai sa facem al doilea album. Nu stim inca cand se va intampla asta...
Bill: ...mai degraba in 2007!
Alex (14), Kiel: A fost ultimul turneu prea obositor pentru Tokio Hotel?
Gustav: A fost destul de obositor, dar deja ne lispesc astea si tanjim cu totii dupa vremurile ale cool!
Alicia (15), Westerland: Cum de nu e \"Frei im freien Fall\" pe albumul \"Schrei so laut du kannst\"? Nu va fi lansat cantecul asta?
Bill: E posibil sa nu apara niciodata pe un CD.
Tom: Cantecul l-am scris numai pentru turneul \"Schrei 2006\". Un cadou pentru fani.
Georg: Dar cantecul e pe noul nostru DVD-Live.
Diana (16), Bamberg: In ultimele poze baietii arata atat de seriosi. Ce s-a intamplat?
Bill: Cand cineva ne spune: \"Radeti la camera!\" - noi nu vrem asa! Cand e ceva amuzant, radem la sedinta foto, si in poze aratam fericiti. Altfel aratam riguros asa cum ne simtim!
Steffi (14), Unna: Mi se pare grozav ca TH sa devina celebrii in toata lumea! De ce tari va bucurati cel mai mult?
Bill: Cel mai mult de Japonia!
Tom: Eu ma bucur total de Anglia! Si in Spania e grozav!
Bill: Oricum ar fi e ceva mare! Traducere: interviul cu bill (nu l-am tradus inca tot)
Asha iubeshte Bill
Conformatul sau
In psihologie se pot distinge trei feluri de conformatzie care definesc caracterul: in primul rand, cel jelly shi rotund, in al doilea rand, cel musculos shi puternic, iar in al treilea rand, cel subtzire shi fragil. Bill aprtzine clar ultimului conformat. Acesta il definim \"greu de bot\" shi artistic. Bill nu este genul care se indragosteshte repede shi dupa aceea ishi traieshte sentimentele. El merge mai intai intai in sine shi se gandeshte, inainte ca inima lui sa fie la rand.

Trasaturile fetzei sale
\"Psigonomica\" este invatzatura prin care li se aduc caracteristici oamenilor..
am mai tradus ceva (mi-a fost putzin lene sa il traduc pe tot):
Asha explica fruntea, gandurile persoanei, ochii, nasul, obrajii shi gura exprima societatea sentimentelor. Barbia explica fitnessul shi pruerea de impunere. Asha il tradeaza pe Bill semnele fetzei:
fruntea joasa:
- un suflet organizat shi ascutzit, egoist, materialist
ochi caprui stufoshi:
- observare, pasiune, sens (intzelegere) ptr. numere shi constructzii
ochii caprui indoitzi la tampla:
- rautacios
buza de jos mare(plina):
- intzelegere dar shi lacomie sexuala egoista
urechile ceva distantzate:
- moral defrinat
ochi mari shi clari, intunecatzi:
- viclean, interesat, secretos, neradical

Declaratziile sale

\"Sunt egoist\" shi \"Sunt un nespus de bun mincinos, asta pot foarte bine sa fac\" sunt declaratzii pe care le auzim des de la Bill. Shi cei maiimportantzi in viatza lui sunt mama, fratele sau shi trupa. Fata, pe care Bill o iubeshte, se va simtzi probabil multzumita, sa nu fie pe primul loc in viatza lui Bill. Ptr k . muzica trebuie sa fie deoarece shi Bill face la fel: \"Nu exista nimic frumos pentru mine, de aceea cumpar tot ce apuc\". In schimb ei nu trebuie sa ii fie frica de rivale, deoarece spre deosebire de Tom, Bill prefera relatziile de lunga durata. \"Imi trebuie mult timp pana imi deschid inima in fatza cuiva. daca imi pierd inima o pierd de tot!\"

Stilul sau

Bill are doua partzi, care sunt tare deplasate una de alta. el poate sa se adune in el shi sa fie ganditor, sa stea acasa cand ceilaltzi petrec. la ființele necunoscute, Bill nu are incredere in ei (este neincrezator).... am gasit un interviu care sper sa le deschida ochii fetelor care tot cred ca vb cu bill p net sau cu alt membru din th.
tinerii de la tokio hotel lovesc masa(cred ca cu sensul ca arunca zarurile sau pun punct):anunta pe toti chat piratten care petrec timpul vorbind cu fanele p internet si la telefon,la lupta(wow).vor sa pastreze autenticitatea muzicii tokio hotel si de aceea au necesitate mai ales de suportul fanelor.
foarte des gasesti in listele de chat nick-uri ca \"tokiotom\" sau \"billvonth\".\"chaterii\" petrec timp pe internet dandu-se drept tinerii de la tokio hotel pacalindu-le pe fetele care cred ca au vb cu idolii lor.acum au intervenit tinerii de la tokio hotel si au dat un interviu pt \"laut.de\":\"tot ce putem spune este ca nu suntem prea buni in utilizarea internetului.dak suntem pe internet ne uitam la email-uri si nu avem nici un nick in vreo camera de chat.si nici nu dam numerel de telofoane oarecui.asta este o tampenie
tokio hotel are trebuință de tine
dar nici o grija:fanii lor ii iubesc pe acesti tineri naturali absolut orice ar fi-si au nevoie de ei mai mult ca oricand.lui bill i s-a schimbat vocea si nu mai poate canta asa de sus tonurile la \"durch den monsun\".nici o problema:in public la concerte au lasat microfonul in dreptul fetelor sa cante.cu toate ca nu controleaza textul perfect,sunt de neinvins.

La ce te uiti mai intai la o fata?
B:la maini.imi plac degetele frumoase.dar si un chip frumos este f important
Fata perfecta ar fii mai degraba aroganta sau maleabila?nu am prea inteles prop asta si n-am gasit in dict traducerea corecta..sper ca in mare e cam asa traducerea dak nu sorry )
B:asta e îndeajuns de diferit.lucrul de frunte e sa fie naturala si sa nu se prefaca
Ce fel de haine ar necesită sa poarte prietena ta?
B:hainele care accentueaza corpul
Ai vreo strategie ca sa impresioneze fetele pe chat?
B:aproape niciodata nu intru pe chat,de aceea nu imi pun intrebari.
De unde incepe pentru tine infidelitatea:de la un flirt,un sarut sau sex?
B:in cele mai multe cazuri de la un sarut,sunt f gelos.
Cum reactionezi cand esti gelos?
B:incep sa nu mai vorbesc.cateodata folosesc si cuvinte reci cand vorbesc cu ea(iubita)
Ce este romatismul pt tine?
B:cand este vorba despre dragoste in joc sunt f romantic
Cum ti se pare ca unele fete fac ele primul pas cand "agata" un baiat?
B:mi se pare f bine.de ce tot timpul baietii trebuie sa faca pasul asta?
La ce varsta ai avut parte de întâiul sarut?(Zungenkuss-sarut cu limba)
B:la 9 ani.prima data s-a sarutat fratele meu cu ea si dupa aia eu
Cat de important e pt tine sexul(kuscheln-a se culca intr-un cuv sex)
B:la fel de important si elegant ca si sarutul si oarecum este ceva normal
Ce trebuie sa faca o fata ca sa fie sexxy?
B:lucrurile se amesteca:charm-ul,un caracter frumos si un chip frumos

BILL KAULITZ:
Nu-mi plac:
Sepcile:
Nu obisnuiesc sa port...Imi place parul si freza mea.Iar de obicei nu am "bad hair days" ca sa am necesitate de vreuna...
Pantofii:
N-as purta asa ceva nici sa ma omori.Bleh!
Invidiosii:
De curand am fost desemnat printre,cele mai urate <<qcantarete>> din Germania.Unii oameni chiar n-au ce face.Se oftica fiindca nu fac parte si ei din Tokio Hotel?Na!
Revistele de scandal:
Nu ezita sa faca mishto d fiecare scapare de-a vedetelor.Fie ea de-a dreptul neimportanta.Oameni buni,get a life!!!
Playback-ul:
Ma simt aiurea cand trebuie sa fac playback.Prefer de mii de ori sa cant live.E mult mai ok!Am cu ce,dom'ne,am cu ce!
Pisicile:
Sunr prea sirete si fac mult prea mult deranj!Miau.
Dezordinea:
Eu si fratele meu am invatat sa fim cat mai ordonati cu putinta,in fiecare aspect in viatza!Iar asta e un fapt bun,nu?
Culorile deschide:
De obicei port haine cat mai noncolorate.Nu suport culorile prea deschide sau tipatoare!Nu vreau sa fiu pe post de semaforA!

INTERVIU:
CARE SUNT TRUPELE TALE PREFERATE?
BILL: Imi plac mult,Green Day,Placebo,Three Doors Down,Nirvana,Metallica si numeroase altele.
TE-AU INFLUENTAT VREUN PIC BILLI JOE ARMSTRONG(green day)SAU BRIAN MOLKO(placebo)?S-AR PUTEA SPUNE CA CEL PUTIN IN PRIVINTA LOOKULUI TE-AI INSPIRAT DE LA EI,MA REFER LA EYELINER-UL NEGUR...
BILL: Trbuie sa spun ca in general nu prea ma las influentat de nimeni.Imi plac o groaza de lucruri,ascult multa muzica,multi solisti imi par super-cool.Insa cand vine vorba de stilul si muzica mea,nu sunt deloc influentabil,sunt un incapatanat si asa am fost intotdeauna.De exemplu,niciunul dintre noi nu are vreun idol.Niciodata nu ne-am luat un tip si ne-am gandit:"Da,asa ceva am vrea sa facem si noi" sau "asa ma vrea sa aratam si noi."
TOTUSI CUM AI AJUNS LA LOOK-UL ASTA?
BILL:E o chestie mai veche.Am fost la un ocazie dar la un Halloween party deghizat in vampir.Imi plac la nebunie filmele si cartile cu vampiri,asa ca m-am apucat si mi-am fakut un machiaj dark-asa a inceput totul.Mi-a placut cum a iesit si a devenit stilul meu.
CAM CAT DIN MUZICA VOASTRA VINE DE LA VOI?ATI PARTICIPAT LA COMPUNEREA MELODIILOR?
BILL: Pentru noi este foarte important ca muzica sa ne reprezinte,sa fie o parte din noi.Nu-mi pot imagina sa cand o piesa scrisa de altcineva.N-as avea niciun feeling,mi s-ar parea ca mimez entuziasmul pe scena.Dak mi s-ar dărui acum o piesa,chiar dak ar suna bine,nu cred ca as putea s-o cant pe scena,sa simt ceva.Noi lucram la fiecare cantec impreuna.Ori vin eu cu textul piesei,ori ne vin in minte nishte riffuri si ne adunam in studio sa lucram la ele.Apoi vorbim cu producatorii, ne intalnim si le finisam.
CARE ESTE CEL MAI IMPORTANT FAPT PE CARE L-ATI INVATAT DESPRE MUZICA IN MOMENTUL IN CARE ATI LUCRAT LA ALBUM?
BILL: Compozitia unei piese.Inainte scriam la intamplare,ne placea ceva si gata.Dar abia in studio,dupa ce am ascultat cu mare atentie componente mai vechi de-ale noastre si muzica altor trupe,ne-am dat seama cum se construieste o piesa.Una e sa asculti ca un fan si alta sa vezo cum au pus oamenii cap la cap toate ideile.A fost foarte important pentru noi-abia akuma am inteles song-writing-ul si cred ca am progresat mult.
LA CE CONCERT TI-AR PLACEA SA MERGI SI NU AI FOST INCA?
BILL: La Placebo.Brian e super-cool si am auzit ca live sunt dementiali.Dar acum ca-si promoveaza noul album,poate ca o sa vina si in Germania si atunci merg cu siguranta.
ATI CASTIGAT PESTE NOAPTE O MULTIME DE BANI.V-AU SCHINBAT BANII OBICEIURILE?
BILL: Eu zic ca am ramas normali:nu facem baie in lapte si miere ca si Cleopatra.Inca preferam sa iesim cu prietenii in oras si sa mergem la filme.Desi nici hotelurile de lux nu sunt de lepadat...
A TREBUIT SA RENUNATI LA SCOALA,ATI AVUT PROBLEME;IN CURTE LICEULUI APARUSERA TRICOURI CU INCRIPTIA "KILL BILL".INVIDIE?
BILL: Cred ca cei mai mari decat noi nu suportau ideea ca ei merg in fiecare zi la scoala si unii,mai mici dekat ei,au atata succes.Nu suportau nici ideea ca ne placeau fetele mai mari dekat noi,iar iubitele lor ne considerau super-cool.Poate asta ii irita...
CARE ESTE CEA MAI CIUDATA INTAMPLARE PE CARE AI AVUT-O CU UN FAN?
BILL: A venit odata un baiat si mi-a spus ca e indragostit de mine,desi nu e gay.A zis ca nu-i pasa ca nu sunt fata,dar ca se gandeste toata vremea la mine.A fost ciudat rau...
V-ATI INTALNIT VREODATA FACE TO FACE CU BAIETII DE LA US5?FANII VOSTRI SE URASC CU FANII LOR,VOI IN CE RELATII SUNTETI?
BILL: Ne-am intalnit pe holuri la diferite evenimente.N-am stat niciodata de vorba.Stiu ca fanii lor ne urasc,dar eu n-am nimic cu ei.Fiecare isi face treaba in felul lui.
CAT TIMP ITI IA STYLING-UL? PARUL, MACHIAJUL,UNGHIILE?
BILL: Pai,nu mai mult de o jumate de ora.Dak nu cumva raman cu ochii in televizor...
EXISTA VREO FATA IN VIATA TA?
BILL: Deocamdata,nu.Pana akum am fost prins in turnee,n-am avut timp pentru dragoste.

Katherina: cum a fost de ziua ta?
Bill: a fost plictisitor pentru ca eram pe drum, de fapt am sarbatorit cand am ajuns la hotel
Katherina: ce colorit de ochi preferi la fete?
Bill: albastri, insa nu sunt hotarat
Katherina: ati anulat turneul?
Bill: nu pentru ca nu planuisem nici un turneu
Katherina: dar in legatura cu zvonurile?
Bill: numai concerte au fost anulate, iar zvonurile din BILD erau despre fratele meu
Katherina: castigi bani?
Bill: da, insa la inceput nu raman asa de multi pentru ca trebuie sa investesti
Katherina: unde te vezi in viitor?
Bill: in viitor vom face tot muzica! si vrem sa mergem si intr-un turneu
Katherina: va certati din cand in cand?
Bill: da ne certam din cand in cand... si asta e important
Katherina: cum merge cu scoala? va descurcati?
Bill: totul e bine, dar e doar inceputul
Katherina: cand o sa scoateti urmatorul albumsi cum se va numi?
Bill: Schrei! este numele albumului si o sa fie scos la vanzare pe 19 sept
Katherina: te trateaza prietenii diferit acum ca esti faimos?
Bill: prietenii ne trateaza normal, acum poti vedea cine iti este prieten cu adevarat
Katherina: cum ti-au venit ideile pentru textele melodiilor?
Bill: incerc sa gasesc subiecte care ii intereseaza pe tineri
Katherina: cat timp crezi ca veti ramane in top?
Bill: suntem bucurosi de succesul nostru, dar nu vom fi deosebit de suparati cand se va termina
Katherina: cum va descurcati cu grupurile de fani?
Bill: tratam toti fanii la fel
Katherina: chiar o sa iti faci un tatuaj pe burta?
Bill: tatuaj pe burta? mi-o imaginez si pe asta! nu stiu cand o sa mi-l fac
Katherina: citesti toate mailurile de la fani?
Bill: incercam sa raspundem la toate mailurile, insa e prea mult
Katherina: esti indragostit?
Bill: nu, acum...
Katherina: casa voastra e asaltata de fani?
Bill: mai tot timpul
Katherina:cum ti-a venit ideea acestui stil?
Bill:vroiam sa am parul lung dar in acelasi timp si scurt..nu vroiam sa il tai si asa mi-a venit ideea asta
Katherina:campania din bravo este serioasa?
Bill:da campania din bravo este ceva serios
Katherina:iti place rockul japonez?
Bill:da cred ca rock-ul japonez este extraordinar de cool
Katherina:ai face muzica chiar si dak nu a-ti castiga bani din asta?
Bill:sigur ca am face muzica fara a castiga bani
Katherina:poti sa desenezi manga de unul singur?
Bill:nu nu pot sa desenez manga
Katherina:cum iti petreci timpul liber?
Bill:nu prea am timp lăsat in momentul asta,dar cand am imi place sa petrec cu prietenii Katherina:cum te descurci cu criticile?
Bill:ma descurc cumplit de bine,criticile ajuta la dezvoltare
Katherina:ce site(fanpage)accesezi cel mai des?
Bill:pe pagina oficiala e facuta de un prieten
Katherina:te intelegi bine cu fratele tau?
Bill:ma inteleg foarte,foarte bine cu el si cu restul formatiei la fel
Katherina:s-a schimbat viata voastra odata cu succesul?
Bill:da s-au schimbat,acuma facem doar muzica si scoala si suntem foarte fericiti
Katherina:ce muzica asculti cel mai mult?
Bill:pai variaza,dar cel mai mult Green day
Katherina:are cineva din trupa prietena/iubita?
Bill:in momentul acesta nimeni nu are prietena
Katherina:care este melodia ta preferata de pe albumul TH?
Bill:Schrei pt ca poate sa participe si publicul(fanii)la melodie intr-un concert
Katherina:ce tip de fete iti plac?
Bill:imi plac gemenele olsen dar nu am un tip anume
Katherina:stii sa vorbesti japoneza?
Bill:nu,nu stiu,pt a inregistra melodia m-a ajutat un cor vocal
Katherina:ai citit felicitarile de pe site-ul oficial cu ocazia zilei de nastere?
Bill:nu,din pacate nu am avut timp,dar prieteni mi-au povestit despre asta
Katherina:ce ii place lui Tom sa faca in timpul liber?
Bill:la fel ca mine petreceri si intalnirile cu prietenii
Katherina:ai luat lectii de dans?
Bill:acum 3 ani am facut cursuri este adevarat dar nu intense
Katherina:cum te-ai simtit cand ai cantat la THE DOME
Bill:a fost o experienta minunata sa fiu acolo pe scena cu fanii alaturi de noi
Katherina:v-ati gandit ca o sa fiti atata de celebrii
Bill:nu niciodata
Katherina:vrei sa faci muzica de acum incolo
Bill:da desigur dar nu stiu cum va fii mai incolo

For months Gustav, Georg, Tom and Bill are together on the road daily. Everyone knows everything about the others, knows every quirk. In BRAVO the tell all the cool things out of their band-life.

Bravo: Who of you tells the most jokes?
Tom: Well, about Georg you laugh the most, but most of the time on purpose.
Bravo: Why?
Tom: Georg is a clumsy creature.
Georg: I like to put one´s foot in it. But no dove ever shit me on my hat. That´s what happend to Tom on a shooting (everyone laughs).
Tom: We all laugh the most, if someone fools himself - like Georg.
Bill: And with funny videos I can laugh myself to death.
Bravo: Are there days with you and a bad mood?
Tom: Sure. If we have bad modd, then you see it straight away.
Georg: In the morning I always have bad mood.
Tom and Bill, at the same tim: Me too.
Georg: Then we go into the tourbus and speak no word, maybe a hello or good morning - nothing more.
Georg: Everything stresses me in the morning. If I have to pack my suitcase and it won´t close, then I´ll freak out.
Tom: On that I freak out too.
Bravo: Who of you gets out of bed the worst?
Georg: Me
Bill: Georg is always sleepy. Either his mobile isn´t loaded or it hasn´t wake him up - there´s always something.
Bravo: Gustav, you are always a Early-wake up, right?
Gustav: Yes.
Tom: When we have to get up at 8, Gustav is already awake at 6.
Bill: Well, that´s nothing for me. I can sleep on forever. If noone would wake me up, I would sleep my whole life.
Tom: Recantly there was this firealarm in my hotel room, and I just turned round in bed and kept sleeping. I don´t mind something like that.
Bill: That was a noise. I just sneaked if there was any smoke in my room.
Tom: I was just scared, that the sprinkler system would start. If I had woken up by a shower, I´d freak out.
Georg: I can´t have a cold shower in the morning.
Tom: I have to shower every morning cold. Otherwise I would not wake up.
Georg: No I hate getting up from my warm bed.
Bravo: Do you have any more shower rituals?
Gustav: I hate it, if you had a nice and warm shower and then you step into a cold room, coz someone left the door open.
Georg: Whe let the door open? Aren´t you alone in your room?
Gustav: But when we live in the studio, then we share a bathroom. I always turn the heater on, and then one of the three jokers let the door open.
Bill: In the studio we only have one bath room. And Gustav is always the first one, that´s without a doubt. In the meantime, we watch TV until he´s ready.
Bravo: How do you choose, who´s the last in the bath and can sleep the longest?
Bill: Who say it first, is the last one in the bathroom. That´s kinda a game of us. We always say it quick : "I´m last". Who´s the slowest has lost.
Georg: Some people take that wrong.
Bill: On Shootings or TV recordings we are also like that. We say things like "I don´t do that, I don´t do that". And the peopel then think "Jesus, they don´t wanna do that". But that´s not like that. That´s a game. Noone is allowed to break that - and noone does.
Bravo: What if someone would break it?
Tom: We don´t even wanna think about it (smiles).
Bravo: Will he be trown out of the band?
Gustav: Well I wouldn´t go that far.
Tom: Actually good idea (laughs).
Bravo: Is there anyone really messy?
Bill und Tom: Georg!
Georg: Messy? Well...
Bill: Georgs room is so messy, he always packs everything out of his suitcases. I just put on the nessesary things. But with Georg it looks like the room was hit by a bomb.
Georg: But you all always come to me, and then it looks like S**t. They eat in my room, and leave everything behind.
Bravo: With the others, there´s everywhere really tidy?
Georg: Forget it!
Bill: At home my room is always tidy. I can´t stand things lying around everywhere.
Tom: My room isn´t always tidy, but I know where to find stuff, so noone is allwoded to clean up.
Georg: But to topic "beeing tidy": I don´t wann say what your bath looks like Bill. Every towel lies everywhere.
Bill: That´s true, but only in the hotel.
Georg: The only things Bill doesn´t unpack is his toothbrush (everyone laughs).
Bravo: Who out of you has the coolest style?
Everyone: ME!!!
Tom: Well that´s definatly me....by far.
Bill: The others really wanna hide it, but in fact it´s me. (smiles)
Tom: I guess everyone likes, what he´s wearing.
Bravo: Are there moments, when you don´t like yourself?
Bill: Sometimes I hate some pictures in magazines.
Gustav: I guess that sometimes they shoot the photos of me very bad.
Bravo: Who of you does the most trouble?
Tom: We all like to discuss a lot.
Bill: On school trips I always was in trouble with the roomneighbour about the loud music. I´m good at discussions, I have to say.
Georg: Yes, oh dear, he always wins.
Bill: There´s always a point when the other one doesn´t know what to say.
Bravo: Even inside the band?
Georg: We discuss about every bullshit. me and Tom just discussed why there´s no parmesan at the buffet.
Tom: Yeah, how can you eat noodles without cheese?? (smilies)
Bill: But there are also discussions with a deeper meaning.
Bravo: About the sinn of life?
Tom: Oh no.
Bill: But we sometimes talk about deeper stuff.
Georg: Yeah sometimes, for example on holiday.
Bill: Yeah on holiday. when you lying around. I can´t shut up anyway. If someone starts off - even when I´m really tired - I have to talk aswell.